Indi - eBook Edition
Chekhov Dian Kahanian - Part 1 | ਚੈਖ਼ਵ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ - ਭਾਗ 1

Chekhov Dian Kahanian - Part 1 | ਚੈਖ਼ਵ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ - ਭਾਗ 1

by  Charan Gill &  Anton Chekhov
Language: PUNJABI
Sold by: Autumn Art
Up to 25% off
Hardcover
ISBN: 8119857046
299.00    399.00
Quantity:

Book Details

ਇਹ ਹਾਰਡਕਵਰ ਕਿਤਾਬ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ ਜੋ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰੂਸੀ ਲੇਖਕ ਐਂਤਨ ਚੈਖ਼ਵ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਚਰਨ ਗਿੱਲ ਦੁਆਰਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਹਾਣੀਆਂ, ਜੋ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਖੀਰਲੇ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪੰਜਾਬੀ ਪਾਠਕਾਂ ਤੱਕ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹੋਏ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਘਾਟੇ ਦੇ ਸੂਖਮ ਚਿੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਸਮਾਜ ਦੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਵਿਅੰਗ ਤੱਕ, ਇਹ ਕਹਾਣੀਆਂ ਆਪਣੇ ਨਿਰੀਖਣ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਅਤੇ ਗੱਦ ਨਾਲ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਮੋਹਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ 290 ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਵੌਲਿਊਮ 'ਚ 31 ਕਲਾਸਿਕ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ 'ਗਿਰਗਿਟ' ਅਤੇ 'ਵਾਰਡ ਨੰਬਰ 6' ਵਰਗੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਸਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਾਰਡਕਵਰ ਬਾਈਡਿੰਗ ਅਤੇ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਕਾਗਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਮੁੜ-ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਘਰੇਲੂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰੀਨ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।